Çebi Hukuk & Danışmanlık

Lomos de piel antiguos y desgastados en un estante de una biblioteca histórica

Museo de la Abogacía

La Herencia de Ahmed Cemal Bey

Inicio / Museo de la Abogacía / La Herencia de Ahmed Cemal Bey

Cada caso es importante
para nosotros.

Every case matters to us

Sección 07

La herencia de un abogado: Ahmed Cemal Bey

Esta sección reúne los recuerdos que dejó un jurista. A través de objetos que le pertenecieron, la herencia de Ahmed Cemal Bey narra una vida profesional que va de los últimos años del Imperio otomano a los primeros años de la República.

La historia comienza en la Mekteb-⁠i Hukuk (Escuela de Derecho). Según su diploma, fechado el 22 de agosto de 1322 (4 de septiembre de 1906), nació en Estambul, tenía veinticinco años y era escribano de actas (zabıt kâtibi) en un tribunal de apelación. Su padre había sido escribano jefe de la Tatbik Kalemi del Defter-⁠i Hâkânî, el registro de la propiedad otomano. El sello de latón con la inscripción "Ahmed Cemal 1328" es una huella de los años en que el sello ocupaba el lugar de la firma.

Su Yeni Emvâl-⁠i Gayr-⁠i Menkûle İntikâlât Kânûnu Şerhi (Comentario a la nueva Ley de Transmisión de Bienes Inmuebles), publicado en 1913, explica la ley de transmisión de bienes inmuebles que entró en vigor ese mismo año. Esta ley provisional, de 21 de febrero de 1328 (6 de marzo de 1913), regula en una sola norma a quién pasa, tras el fallecimiento, el derecho de disposición (tasarruf) sobre las tierras estatales (mîrî) y los bienes de vakıf icâreteynli. En la portada, el nombre del autor figura con los títulos de graduado de la Mekteb-⁠i Hukuk y fiscal adjunto (müddeiumumi muavini).

Un año después, el 30 de abril de 1914, se inscribió en el Colegio de Abogados de Estambul con el número de registro 276. Su despacho estaba en 1922 en el Birinci Vakıf Han y, de 1924 a 1952, en el Ada Han de Gálata. Con la Ley de Apellidos adoptó el apellido Tutel y en 1938 publicó Tasarruf ve Gedikler Hakkında Umumi Malumat (Información general sobre los derechos de disposición y los gedik) con la mención "Avukat Cemal Tutel, Galata, Ada Han No. 26". Cinco años después firmó un ejemplar de esta obra para su hija, con una dedicatoria que comienza con las palabras "Sevgili kızım" (Mi querida hija).

Dentro del gorro de abogado de los primeros años de la República se ven la etiqueta "E.D. Doikos Pera" y el nombre "Cemal" escrito a lápiz. Su fotografía de carné con toga y gorro pone rostro al dueño de estos objetos.

El derecho inmobiliario, los antiguos registros de disposición y los títulos de propiedad otomanos siguen hoy entre las áreas de práctica de nuestro despacho. Las obras de Ahmed Cemal Bey muestran cómo se abordaban las mismas cuestiones jurídicas hace cien años.

Fuentes: Tugay Aydın, "İstanbul Barosu Levhalarına Göre İlk 1.000 Sicil", Türk Hukuk Tarihi Araştırmaları, n.º 38 (2024); TDV İslâm Ansiklopedisi, artículo "İntikal".

Fotografía de carné, con las esquinas inferiores recortadas, de un hombre con bigote que viste toga negra y gorro de abogado

Diploma de Derecho de la Mekteb-⁠i Hukuk de Ahmed Cemal Efendi

Fecha: 22 de agosto de 1322 (4 de septiembre de 1906)

İlm-⁠i Hukuk Şehadetnamesi (diploma de Derecho); en el reverso, un timbre fiscal otomano y la nota "Bir sureti verildi" (Se expidió una copia) de la Notaría Segunda de Beyoğlu.

Sello de latón con la inscripción "Ahmed Cemal 1328"

Fecha: 1328

Sello de latón con anilla que lleva el nombre de Ahmed Cemal Bey y el año 1328.

Gorro de abogado

Fecha: primeros años de la República

Gorro de fieltro negro con la etiqueta "E.D. Doikos Pera" y el nombre "Cemal" escrito a lápiz en su interior.

Fotografía de carné con toga y gorro

Fecha: primeros años de la República

Fotografía de carné de Ahmed Cemal Bey con su toga y su gorro de abogado.

Yeni Emvâl-⁠i Gayr-⁠i Menkûle İntikâlât Kânûnu Şerhi

Fecha: 1329 (1913)

Comentario de Ahmed Cemal Bey a la ley, de 1913; la edición en rústica y un ejemplar encuadernado en rojo con "A. Cemal" en la tapa.

Tasarruf ve Gedikler Hakkında Umumi Malumat

Fecha: 1938

Libro del Abg. Cemal Tutel, impreso por Ege Basımevi en Gálata; el ejemplar dedicado lleva la dedicatoria "Sevgili kızım" (Mi querida hija), fechada el 4.9.1943, y su firma.